Každý mesiac plánuje Mestské divadlo Žilina v spolupráci s Asociáciou Nepočujúcich Slovenska a organizačnou jednotkou KC ANEPS Žilina jedno predstavenie s tlmočením a titulkami pre nepočujúcich. V decembri to bude predstavenie inscenácie hry Lucy Prebble Vedľajšie účinky v réžii Michaela Vyskočániho, ktoré sa uskutoční v piatok 11. decembra o 19:00 vo Veľkej sále.
Provokatívna súčasná hra Vedľajšie účinky, ktorá sa hrá v Mestskom divadle Žilina od novembra 2018, hovorí o ambíciách a etike medicíny, o hraniciach medzi realitou a vedľajšími účinkami antidepresív. V istej nemocnici prebieha pokus s niekoľkými dobrovoľníkmi trpiacimi depresiami. Dej sa točí okolo bohémskeho Tristana a neistej Connie. Čím dlhšie sú v nemocnici a čím väčšie dávky antidepresív dostávajú, tým viac sa k sebe navzájom priťahujú a podnikajú spontánne akcie, z ktorých nie sú vedúci experimentu nadšení. Otázkou však zostáva, aké percento ich lásky je naozajstné a ako veľmi je ich správanie ovplyvnené liekmi, ktoré na nich testujú. V druhej rovine príbehu figurujú autor lieku a dozerajúca doktorka. Ich vzťah pramení zo spoločnej minulosti. Pre všetkých sa dianie v nemocnici stáva väčšou realitou, než akým je pre nich život za jej stenami. Režisér Michael Vyskočáni vytvoril osobitú atmosféru priestoru pomerne jednoduchými scénickými prostriedkami.
Vedľajšie účinky hrá Mestské divadlo Žilina v piatok 11. decembra pre všetkých, ktorí majú problémy so sluchom, a ktorí by si inak zážitok z divadelného predstavenia nedokázali plnohodnotne vychutnať.
Dĺžka predstavenia: 135 minút s prestávkou.
OSOBY A OBSADENIE
| Jamesová: | Ivana Kubáčková |
| Toby: | Ján Dobrík |
| Connie: | Ada Juhásová |
| Tristan: | Dávid Uzsák |
REALIZAČNÝ TÍM
| Preklad: | Martin Ondriska |
| Dramaturgia: | Lenka Garajová |
| Scéna: | Zuzana Hudáková |
| Kostýmy: | Ľudmila Bubánová |
| Videoart: | plutoon |
Zdroj: TS Mestské divadlo Žilina
